英国巴斯大学口译申请条件:要求申请者获得4年制本科学士学位或同等学历,毕业于中国985院校、211大学的学生,要求均分不低于80分,毕业于普通院校的学生,要求均分不低于85分,或者具有等同于英国二级甲等荣誉学士或以上学位,且有相关专业背景,雅思总分达到7.0分,单项不低于6.5分。
巴斯大学口译翻译专业课程
1.选修课
Publicspeaking
ChinesetoEnglishtranslationII
EnglishtoChinesetranslationII
UsingtechnologyintheT&Iindustry
2.必修课
EnglishtoChineseconsecutiveinterpreting
ChinesetoEnglishconsecutiveinterpreting
ChinesetoEnglishsimultaneousinterpreting
EnglishtoChinesesimultaneousinterpreting
Chinese/Englishliaisonandpublicserviceinterpreting
ChinesetoEnglishtranslationI
EnglishtoChinesetranslationI
EnglishtoChineseconsecutiveinterpreting
ChinesetoEnglishconsecutiveinterpreting
ChinesetoEnglishsimultaneousinterpreting
EnglishtoChinesesimultaneousinterpreting
Chinese/Englishliaisonandpublicserviceinterpreting
3.论文
论文可以采用两种形式的一种:一种是关于某一主题的专题论文,另一种则是一篇带有注释的延伸翻译。这两种类型的正常长度约为15000字(翻译项目中,翻译为10,000,评论为5000;这些数字不包括源文本)。
巴斯大学口译翻译专业就业前景
可从事的工作:
拥有经验丰富的专业人员团队,国家最先进的数字口译套件所提供的卓越的教学和实践空间,以及配备了高水平学生和老师的小班级。我们的学生毕业后将为以下机构工作:联合国(日内瓦、维也纳和纽约),欧洲委员会(布鲁塞尔和卢森堡),欧洲议会(布鲁塞尔和卢森堡),欧洲理事会(斯特拉斯堡),国际法院(海牙),外交及联邦事务处(伦敦),欧洲银行(法兰克福),以及BBC世界服务(伦敦)。